IT
Home / Guide / Pacaya o Acatenango

Pacaya o Acatenango?

Uno è una mattinata fuori con marshmallow sulla roccia tiepida. L'altro sono due giorni, una notte gelida e il Fuego che esplode dall'altra parte della valle. Ecco come scegliere, o perché farli entrambi.

Tende su una cresta scura all'alba sopra un mare di nuvole, di fronte al cono del Fuego in eruzione
I campi dell'Acatenango guardano il Fuego al di là delle nuvole.

Scelta di prenotazione: L'escursione condivisa da Antigua, da $35 a persona. Verifica le date Dettagli del tour

Pacaya e Acatenango sono le due escursioni sui vulcani di cui sente parlare quasi ogni visitatore di Antigua. Sono viaggi molto diversi. Il Pacaya arriva a 2.552 m e sei di nuovo in città per pranzo. L'Acatenango sale fino a 3.976 m e dormi vicino alla cima.

Se hai una mattina libera, la scelta si fa da sola. Se hai tre giorni e gambe forti, la risposta onesta è spesso entrambi, nell'ordine giusto.

La risposta rapida

Scegli il Pacaya per una mezza giornata facile: circa 500 m di salita, 1,5-2 ore per salire, da $20 a $35 più la tassa di Q100, bambini dai 4 anni, cancellazione gratuita. Scegli l'Acatenango per la grande impresa: circa 1.500 m di salita in 4-6 ore, una notte intorno ai -5 °C e la vista del Fuego in eruzione quando è attivo, da $129 e non rimborsabile. I viaggiatori allenati con tre giorni spesso fanno prima il Pacaya.

I vulcani Agua, Acatenango e Fuego che si alzano sopra una valle velata
Dal lato del Pacaya: Fuego, Acatenango e Agua dall'altra parte della valle.

Meglio fare l'escursione sul Pacaya o sull'Acatenango?

Il Pacaya se vuoi una mezza giornata facile o viaggi con bambini; l'Acatenango se sei allenato, hai due giorni e vuoi guardare il Fuego in eruzione.

Il Pacaya è la camminata che chiunque sia ragionevolmente in forma può fare. Ti mostra un vulcano attivo da vicino: roccia lavica tiepida, fumarole e il cono fumante sopra di te. L'Acatenango è una vera giornata di montagna, e la ricompensa è una notte di fronte al Fuego, il suo vicino attivo.

Il nostro parere: se hai dubbi sulla tua forma fisica, fai il Pacaya. È il viaggio giusto per la maggior parte delle persone, e puoi sempre aggiungere l'Acatenango più avanti nel tuo soggiorno.

Quello facile: 1,5 ore di salita nella pineta fino al campo di lava, di ritorno ad Antigua nel primo pomeriggio.

Verifica le date per l'escursione condivisa da Antigua

Come si confrontano Pacaya e Acatenango?

Il Pacaya è più basso, più breve, più economico e rimborsabile. L'Acatenango è tre volte la salita, un pernottamento e una prenotazione non rimborsabile.

Le due escursioni a confronto:

PacayaAcatenango
Altezza2.552 m3.976 m
DislivelloCirca 450-600 mCirca 1.500 m
Tempo di salita1,5-2 ore4-6 ore fino al campo
Durata del viaggio6-7 ore2 giorni, 1 notte
Temperatura notturnaNessuna notteCirca -5 °C al campo
LavaFumarole e roccia calda, niente lava che scorreLe eruzioni del Fuego, quando è attivo
DaDa $20 a $35 più Q100$129, ingresso incluso
CancellazioneGratuita fino a 24 ore primaNon rimborsabile
Età minima4 anni (principale tour da Antigua)Richiesta una forma fisica elevata

Dati sull'Acatenango da Living in Guatemala e dall'annuncio del tour; dati sul Pacaya dagli operatori e dalla guida sulla difficoltà.

Quanto è più difficile l'Acatenango rispetto al Pacaya?

Molto più difficile. Aspettati due o tre volte la fatica del Pacaya solo nel primo giorno, con uno zaino più pesante, più quota e una notte fredda.

L'Acatenango sale da circa 2.300-2.400 m all'inizio del sentiero di La Soledad fino ai campi a circa 3.400-3.600 m, poi c'è una salita facoltativa all'alba fino alla cima. Il sentiero è un ghiaione vulcanico ripido. Living in Guatemala lo considera difficile e consiglia di passare 2-3 giorni ad Antigua, a 1.530 m, per adattarti all'altitudine prima di partire.

Il Pacaya è una sola salita di meno di due ore su sabbia e lava, e un cavallo può portarti se serve. L'annuncio del tour sull'Acatenango chiede un livello elevato di forma fisica; la maggior parte degli annunci sul Pacaya chiede una forma moderata.

I vulcani Agua, Acatenango e Fuego all'ora d'oro visti da un pendio di lava, con un piccolo pennacchio sopra il Fuego
Acatenango e Fuego, le cime gemelle sulla destra, si alzano di oltre 1.400 m sopra il Pacaya.

Vedrai la lava sul Pacaya o sull'Acatenango?

Sul Pacaya niente lava che scorre. Dall'Acatenango vedi spesso il Fuego lanciare lava incandescente nel cielo notturno, se è attivo e le nuvole si aprono.

Le colate di lava del Pacaya si sono fermate a metà maggio 2021; gli operatori dicono che oggi non si vede lava che scorre. Vedi il vapore e senti il calore nella roccia, che per la maggior parte delle persone è più che sufficiente. Si può vedere la lava al Pacaya spiega perché.

I campi dell'Acatenango guardano il Fuego, il suo gemello attivo. Quando il Fuego è in vena di eruzioni, le esplosioni dopo il tramonto sono il senso stesso del viaggio. Niente è garantito: l'attività del Fuego sale e scende, e una notte nuvolosa può nasconderla.

Il vulcano Fuego in eruzione di notte con lava incandescente e scintille sopra il suo cono scuro
Il Fuego di notte dal lato dell'Acatenango, in una notte attiva.

Cosa include il tour con pernottamento sull'Acatenango?

Ingresso, tre pasti, un letto in una capanna da 4 persone di fronte al Fuego, sacco a pelo, giacca invernale, guanti, un Camelbak da 3 litri e un impermeabile. L'escursione extra sul Fuego costa Q200.

Il pernottamento sull'Acatenango costa da $129 e ha una valutazione di 4.8 stelle. Il ritrovo è in 2a Calle Poniente 25 ad Antigua alle 07:00 e lavora con una cooperativa di guide locali di San José Calderas. Le capanne hanno materassi, cuscini e coperte oltre al sacco a pelo. Una versione privata con la tua tenda costa da $225, minimo 2 persone.

Leggi questo prima di prenotare: la prenotazione non è rimborsabile. A differenza di ogni tour sul Pacaya qui, non puoi cancellare 24 ore prima e riavere i soldi. Prenotalo quando le tue date sono certe.

Escursione notturna sull'Acatenango per vedere il Fuego

Due giorni sull'Acatenango, una capanna di fronte al Fuego, pasti e abbigliamento caldo inclusi. Non rimborsabile, quindi prenota quando le tue date sono fissate.

★ 4.8 · 2 giorni · da $129

Scopri il pernottamento sull'Acatenango Dettagli del tour

Si possono fare Pacaya e Acatenango nello stesso viaggio?

Sì, e molti lo fanno. Fai prima il Pacaya, riposa un giorno, poi sali sull'Acatenango.

Il Pacaya funziona come test: se la salita di 1,5-2 ore sulla sabbia ti va bene, sei un buon candidato per l'Acatenango. Dà anche al tuo corpo qualche ora in quota prima di una notte intorno ai 3.600 m. Entrambi partono da Antigua, così tieni lo stesso hotel.

Un ordine sensato: giorno 1 ad Antigua, giorno 2 Pacaya alle 06:00, giorno 3 riposo, giorni 4 e 5 Acatenango. Prenota il Pacaya con cancellazione gratuita e l'Acatenango quando sai che ci andrai.

Escursionisti con giacche antipioggia su un pendio scuro sopra un mare di nuvole, con vulcani lontani
Una mattina sul Pacaya, con Acatenango e Fuego all'orizzonte.

Prima il riscaldamento: la classica escursione sul Pacaya alle 06:00, cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Verifica le date per l'escursione condivisa da Antigua

Quale escursione è migliore per bambini, principianti o un soggiorno breve?

Il Pacaya, senza dubbio. Accetta bambini dai 4 anni, richiede una forma fisica moderata e sta in mezza giornata.

Il principale tour da Antigua accetta bambini dai 4 anni con un adulto, e il tour con pranzo dai 6. I bambini sotto i 6 anni entrano gratis nel parco. L'Acatenango chiede un livello elevato di forma fisica e significa una notte sotto zero, che è molto da chiedere a un bambino o a chi fa la sua prima escursione.

Hai poco tempo? Il Pacaya si incastra anche con altri programmi: con il tour delle 06:00 sei di ritorno ad Antigua nel primo pomeriggio. L'Acatenango richiede due giorni interi, e vorrai il terzo per riprenderti.

Escursione mattutina sul Pacaya con pranzo

Una giornata facile in famiglia: trasporto privato da Antigua, tutte le tasse del parco e pranzo sul campo di lava.

★ 4.9 · 8 ore · da $138

Scopri l'escursione mattutina con pranzo Dettagli del tour

Quanto costa davvero ogni escursione?

Pacaya: circa $35-$50 tutto compreso con un tour condiviso. Acatenango: $129 con ingresso, pasti e attrezzatura, più Q200 se aggiungi l'escursione sul Fuego.

Sul Pacaya i tour economici lasciano a te la tassa di Q100, più Q10 per un bastone e Q150-Q300 se vuoi un cavallo. La guida ai prezzi ha i conti. Il prezzo dell'Acatenango copre ingresso, pasti, capanna e attrezzatura per il freddo, che è dove le offerte più economiche sull'Acatenango di solito risparmiano.

Porta contanti in quetzales per entrambi: il cancello del Pacaya non accetta altro, e l'estensione sul Fuego si paga sulla montagna.

Pacaya tutto compreso senza contanti da contare: tasse del parco, guida, trasporto privato e pranzo da Antigua.

Verifica le date per l'escursione mattutina con pranzo

Domande frequenti

Meglio il Pacaya o l'Acatenango?

Per una mezza giornata facile con bambini o con una forma fisica limitata, il Pacaya. Per un'escursione dura con pernottamento e vista sul Fuego in eruzione, l'Acatenango. I viaggiatori allenati con tre giorni spesso fanno entrambi.

Si vede il Fuego dal Pacaya?

Sì, nei giorni limpidi. Agua, Fuego e Acatenango si allineano dall'altra parte della valle visti dal campo di lava del Pacaya, ma sei molto più lontano che sull'Acatenango.

Posso cancellare il tour sull'Acatenango?

Non con rimborso: il pernottamento sull'Acatenango non è rimborsabile. I tour sul Pacaya di questo sito si cancellano gratis fino a 24 ore prima.

Devo fare il Pacaya prima dell'Acatenango?

Sì, se puoi. Mette alla prova le tue gambe sulla sabbia vulcanica e ti dà una giornata in quota prima della salita notturna, molto più dura.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo tour

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima su ogni opzione. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e cambiano con la stagione.

Escursione sul vulcano Pacaya da Antigua

Escursione sul vulcano Pacaya da Antigua

★ 4.5 · 6 ore

  • Trasporto condiviso da Antigua, andata e ritorno
  • Ritiro in hotel in alcuni hotel selezionati
  • Guida del sentiero in spagnolo e inglese di base
Da$35a personaVerifica le date
Escursione mattutina sul Pacaya con pranzo

Escursione mattutina sul Pacaya con pranzo

★ 4.9 · 8 ore

Tasse del parco, guida e un pranzo fresco sul campo di lava, tutto nel prezzo

Da$138a personaVerifica le date
Escursione di mezza giornata sul Pacaya da Antigua

Escursione di mezza giornata sul Pacaya da Antigua

★ 4.5 · 7 ore

  • Furgone condiviso con aria condizionata da Antigua
  • Ritiro in hotel, rientro al Parque Central
  • Circa due ore di salita fino al campo di lava
Da$20a personaVerifica le date

Pianifica la data prima di partire

Una navetta condivisa da Antigua, una guida bilingue e la classica salita al campo di lava del Pacaya. Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Verifica le date per l'escursione condivisa da Antigua