Notre choix : La randonnée partagée depuis Antigua, à partir de $35 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion
Le Pacaya et l'Acatenango sont les deux randonnées volcaniques dont presque tous les visiteurs d'Antigua entendent parler. Ce sont des sorties très différentes. Le Pacaya culmine à 2 552 m et vous êtes de retour en ville pour le déjeuner. L'Acatenango s'élève à 3 976 m et vous dormez près du sommet.
Si vous avez une matinée de libre, le choix s'impose de lui-même. Si vous avez trois jours et de bonnes jambes, la réponse honnête est souvent les deux, dans le bon ordre.
La réponse rapide
Choisissez le Pacaya pour une demi-journée facile : environ 500 m de dénivelé, 1,5 à 2 heures de montée, de $20 à $35 plus le droit d'entrée de Q100, enfants dès 4 ans, annulation gratuite. Choisissez l'Acatenango pour le grand défi : environ 1 500 m de dénivelé en 4 à 6 heures, une nuit autour de -5 °C et une vue sur les éruptions du Fuego quand il est actif, à partir de $129 et non remboursable. Les voyageurs en forme qui disposent de trois jours font souvent le Pacaya en premier.
Faut-il gravir le Pacaya ou l'Acatenango ?
Le Pacaya si vous voulez une demi-journée facile ou voyagez avec des enfants ; l'Acatenango si vous êtes en forme, avez deux jours et voulez voir le Fuego entrer en éruption.
Le Pacaya est la marche que toute personne raisonnablement en forme peut faire. Il vous montre un volcan actif de près : roche de lave chaude, fumerolles et le cône fumant au-dessus de vous. L'Acatenango est une vraie journée de montagne, et la récompense est une nuit face au Fuego, son voisin actif.
Notre avis : si vous doutez de votre condition physique, faites le Pacaya. C'est la bonne sortie pour la plupart des gens, et vous pourrez toujours ajouter l'Acatenango plus tard dans votre séjour.
La facile : 1,5 heure de montée à travers la forêt de pins jusqu'au champ de lave, retour à Antigua en début d'après-midi.
Voir les dates de la randonnée partagée depuis AntiguaComment se comparent le Pacaya et l'Acatenango ?
Le Pacaya est plus bas, plus court, moins cher et remboursable. L'Acatenango, c'est trois fois le dénivelé, une nuit sur place et une réservation non remboursable.
Les deux randonnées côte à côte :
| Pacaya | Acatenango | |
|---|---|---|
| Altitude | 2 552 m | 3 976 m |
| Dénivelé | Environ 450 à 600 m | Environ 1 500 m |
| Durée de montée | 1,5 à 2 heures | 4 à 6 heures jusqu'au camp |
| Durée de la sortie | 6 à 7 heures | 2 jours, 1 nuit |
| Température la nuit | Pas de nuit | Environ -5 °C au camp |
| Lave | Fumerolles et roche chaude, pas de lave en fusion | Les éruptions du Fuego, quand il est actif |
| À partir de | $20 à $35 plus Q100 | $129, entrée incluse |
| Annulation | Gratuite jusqu'à 24 heures avant | Non remboursable |
| Âge minimum | 4 ans (excursion principale depuis Antigua) | Très bonne condition physique requise |
Chiffres de l'Acatenango issus de Living in Guatemala et de l'annonce de l'excursion ; chiffres du Pacaya issus des opérateurs et du guide de la difficulté.
L'Acatenango est-il beaucoup plus difficile que le Pacaya ?
Beaucoup plus difficile. Comptez deux à trois fois l'effort du Pacaya rien que le premier jour, avec un sac plus lourd, plus d'altitude et une nuit froide.
L'Acatenango monte d'environ 2 300 à 2 400 m au départ du sentier de La Soledad jusqu'à des camps situés vers 3 400 à 3 600 m, puis offre une montée facultative au sommet à l'aube. Le sentier est un éboulis volcanique raide. Living in Guatemala le juge difficile et conseille de passer 2 à 3 jours à Antigua, à 1 530 m, pour vous habituer à l'altitude avant de partir.
Le Pacaya, c'est une seule montée de moins de deux heures sur du sable et de la lave, et un cheval peut vous porter si nécessaire. L'annonce de l'Acatenango demande une très bonne condition physique ; la plupart des annonces du Pacaya demandent une condition moyenne.
Verrez-vous de la lave sur le Pacaya ou l'Acatenango ?
Pas de lave en fusion sur le Pacaya. Depuis l'Acatenango, on voit souvent le Fuego projeter de la lave incandescente dans le ciel nocturne, s'il est actif et si les nuages se dégagent.
Les coulées de lave du Pacaya se sont arrêtées à la mi-mai 2021 ; les opérateurs indiquent qu'aucune lave en fusion n'est visible actuellement. Vous voyez de la vapeur et sentez la chaleur dans la roche, ce qui suffit à la plupart des gens. Peut-on voir de la lave au Pacaya explique pourquoi.
Les camps de l'Acatenango font face au Fuego, son jumeau actif. Quand le Fuego est d'humeur éruptive, les explosions après la tombée de la nuit sont tout l'intérêt de la sortie. Rien n'est garanti : l'activité du Fuego augmente et diminue, et une nuit nuageuse peut la masquer.
Que comprend la nuit sur l'Acatenango ?
L'entrée, trois repas, un lit dans une cabane de 4 personnes face au Fuego, un sac de couchage, une veste d'hiver, des gants, une poche à eau Camelbak de 3 litres et un imperméable. La randonnée supplémentaire vers le Fuego coûte Q200.
La nuit sur l'Acatenango coûte à partir de $129 et est notée 4.8 étoiles. Le rendez-vous est au 2a Calle Poniente 25 à Antigua à 07h00, et l'excursion travaille avec une coopérative de guides locaux de San José Calderas. Les cabanes ont des matelas, des oreillers et des couvertures en plus du sac de couchage. Une version privée avec votre propre tente coûte à partir de $225, 2 personnes minimum.
Lisez ceci avant de réserver : la réservation est non remboursable. Contrairement à toutes les excursions au Pacaya présentées ici, vous ne pouvez pas annuler 24 heures avant pour être remboursé. Réservez une fois vos dates certaines.
Deux jours sur l'Acatenango, une cabane face au Fuego, repas et équipement chaud inclus. Non remboursable, alors réservez une fois vos dates fixées.
Découvrir la nuit sur l'Acatenango Détails de l'excursionPeut-on faire le Pacaya et l'Acatenango lors d'un même voyage ?
Oui, et beaucoup le font. Gravissez d'abord le Pacaya, reposez-vous un jour, puis montez sur l'Acatenango.
Le Pacaya sert de test : si la montée de 1,5 à 2 heures sur le sable se passe bien, vous êtes un bon candidat pour l'Acatenango. Il donne aussi à votre corps quelques heures en altitude avant une nuit vers 3 600 m. Les deux partent d'Antigua, vous gardez donc le même hôtel.
Un ordre raisonnable : jour 1 à Antigua, jour 2 le Pacaya à 06h00, jour 3 repos, jours 4 et 5 l'Acatenango. Réservez le Pacaya avec annulation gratuite et l'Acatenango une fois que vous êtes sûr d'y aller.
D'abord l'échauffement : la randonnée classique au Pacaya à 06h00, annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.
Voir les dates de la randonnée partagée depuis AntiguaQuelle randonnée convient le mieux aux enfants, aux débutants ou à un court séjour ?
Le Pacaya, sans hésiter. Il accepte les enfants dès 4 ans, demande une condition physique moyenne et tient en une demi-journée.
L'excursion principale depuis Antigua accepte les enfants dès 4 ans avec un adulte, et l'excursion avec déjeuner dès 6 ans. Les enfants de moins de 6 ans entrent gratuitement dans le parc. L'Acatenango demande une très bonne condition physique et implique une nuit sous zéro, ce qui est beaucoup demander à un enfant ou à un randonneur débutant.
Peu de temps ? Le Pacaya s'intègre aussi facilement à d'autres projets : retour à Antigua en début d'après-midi avec l'excursion de 06h00. L'Acatenango prend deux journées complètes, et vous voudrez la troisième pour récupérer.
Une journée facile en famille : transport privé depuis Antigua, tous les droits d'entrée et déjeuner sur le champ de lave.
Découvrir la randonnée matinale avec déjeuner Détails de l'excursionCombien coûte réellement chaque randonnée ?
Pacaya : environ $35 à $50 tout compris sur une excursion partagée. Acatenango : $129 avec entrée, repas et équipement, plus Q200 si vous ajoutez la randonnée vers le Fuego.
Sur le Pacaya, les excursions bon marché vous laissent payer le droit d'entrée de Q100, plus Q10 pour un bâton et Q150 à Q300 si vous voulez un cheval. Le guide des prix fait les calculs. Le prix de l'Acatenango couvre l'entrée, les repas, la cabane et l'équipement grand froid, là où les offres moins chères pour l'Acatenango rognent généralement.
Prévoyez des espèces en quetzales pour les deux : l'entrée du Pacaya n'accepte rien d'autre, et l'extension vers le Fuego se paie sur la montagne.
Le Pacaya tout compris, sans espèces à compter : droits d'entrée, guide, transport privé et déjeuner, depuis Antigua.
Voir les dates de la randonnée matinale avec déjeunerQuestions fréquentes
Vaut-il mieux faire le Pacaya ou l'Acatenango ?
Pour une demi-journée facile avec des enfants ou une condition physique limitée, le Pacaya. Pour une randonnée difficile avec nuit sur place et vue sur les éruptions du Fuego, l'Acatenango. Les voyageurs en forme qui disposent de trois jours font souvent les deux.
Peut-on voir le Fuego depuis le Pacaya ?
Oui, par temps clair. L'Agua, le Fuego et l'Acatenango s'alignent de l'autre côté de la vallée depuis le champ de lave du Pacaya, mais vous êtes bien plus loin que sur l'Acatenango.
Puis-je annuler l'excursion à l'Acatenango ?
Pas avec remboursement : la nuit sur l'Acatenango est non remboursable. Les excursions au Pacaya de ce site s'annulent gratuitement jusqu'à 24 heures avant.
Faut-il faire le Pacaya avant l'Acatenango ?
Oui, si vous le pouvez. Cela teste vos jambes sur le sable volcanique et vous offre une journée en altitude avant l'ascension, bien plus difficile, avec nuit en montagne.
Prêt à réserver
Choisissez votre excursion
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.
Randonnée sur le volcan Pacaya depuis Antigua
- Transport partagé aller-retour depuis Antigua
- Prise en charge dans certains hôtels
- Guide en espagnol et en anglais de base
Randonnée matinale au Pacaya avec déjeuner
Droit d'entrée, guide et déjeuner frais sur le champ de lave, tout compris dans le prix
Randonnée d'une demi-journée au Pacaya depuis Antigua
- Minibus partagé climatisé depuis Antigua
- Prise en charge à votre hôtel, retour au Parque Central
- Environ deux heures de montée jusqu'au champ de lave
