Notre choix de réservation : La randonnée partagée depuis Guatemala Ciudad, à partir de $73 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion
Le Pacaya se trouve dans le Parque Nacional Volcán de Pacaya y Laguna de Calderas, géré conjointement par la municipalité de San Vicente Pacaya, l'institut forestier INAB et le conseil des aires protégées CONAP. Chaque randonneur qui entre paie un droit d'entrée au portail.
Cet article donne les tarifs 2026 au 15 octobre 2026, les excursions qui le paient déjà pour vous, et comment avoir les bonnes espèces en poche.
La réponse rapide
En 2026, le droit d'entrée est de Q100 pour les visiteurs étrangers (environ $13), Q30 pour les Guatémaltèques et Q10 pour les étudiants guatémaltèques. Il se paie en espèces, en quetzales, à l'entrée du parc : ni cartes, ni dollars, ni euros. Les excursions les moins chères depuis Antigua ne l'incluent pas ; l'option premium depuis Guatemala Ciudad, la randonnée matinale avec déjeuner, l'excursion d'une journée depuis Guatemala Ciudad et l'excursion au départ du port de croisière l'incluent.
Combien coûte l'entrée du Pacaya en 2026 ?
Q100 par visiteur étranger, Q30 par visiteur guatémaltèque et Q10 pour les étudiants guatémaltèques, selon la municipalité de San Vicente Pacaya en octobre 2026.
Le chiffre officiel le plus récent que nous avons trouvé accompagnait l'annonce d'un événement au parc. Le 14 octobre 2026, La Hora a rapporté, en citant la municipalité et l'institut du tourisme INGUAT, que l'accès coûte Q30 pour les visiteurs nationaux et Q100 pour les étrangers, avec un tarif de Q10 pour les étudiants nationaux. Les opérateurs disent la même chose : les agences d'Antigua Turisteando et CA Travelers affichent Q100 pour les étrangers et Q30 pour les Guatémaltèques.
Des blogs plus anciens indiquent encore Q50. C'était le tarif il y a quelques années (OK Antigua, mis à jour en 2019, indique Q50 pour les étrangers et Q20 pour les locaux). Le droit d'entrée a doublé depuis, alors prévoyez Q100.
En dollars, cela fait environ $13. Le quetzal s'est échangé autour de Q7,6 pour un dollar tout au long de 2026, donc un billet de Q100 représente environ $13. Les annonces arrondissent à $13 ou $14 ; une annonce Gray Line indique $15.
| Visiteur | Tarif en 2026 | Ancien tarif (guides de 2019) |
|---|---|---|
| Visiteur étranger | Q100 (environ $13) | Q50 |
| Visiteur guatémaltèque (avec DPI) | Q30 | Q20 |
| Étudiant guatémaltèque | Q10 | n/d |
Peut-on payer le droit d'entrée du Pacaya par carte ou en dollars ?
Non. Le droit d'entrée se paie uniquement en espèces et en quetzales, à l'entrée du parc.
Les annonces sont sans détour. L'excursion phare depuis Antigua qualifie le droit d'entrée d'« obligatoire et payable en espèces directement à l'entrée du parc » et répète qu'il doit être réglé « en espèces et en quetzales ». L'excursion depuis Guatemala Ciudad écrit : « Les cartes de crédit, les dollars et les euros ne sont pas acceptés ; uniquement les quetzales, la monnaie du Guatemala. »
Prévoyez un billet de Q100 par randonneur étranger, plus des petites coupures pour les extras, et procurez-vous-les en ville avant l'excursion. Le départ du sentier à San Francisco de Sales est un village, pas un endroit où chercher un distributeur.

Quelles excursions au Pacaya incluent le droit d'entrée ?
Les options premium et privée depuis Guatemala Ciudad, la randonnée matinale avec déjeuner, l'excursion d'une journée depuis Guatemala Ciudad et l'excursion au départ du port de croisière. Les deux excursions les moins chères depuis Antigua ne l'incluent pas.
C'est le piège derrière les prix bas. La demi-journée petit budget ($20) et la randonnée partagée phare ($35) indiquent toutes deux le droit d'entrée en supplément, leur coût réel est donc d'environ $33 et $48 par randonneur étranger. La randonnée partagée depuis Guatemala Ciudad commence à $73 et propose une option de base sans le droit d'entrée à côté d'une option premium qui l'inclut ; l'écart entre les deux est généralement proche du droit d'entrée lui-même, comparez-les donc à votre date avant de réserver.
L'excursion en quad est un cas particulier : son annonce inclut les « droits d'entrée et de stationnement », mais elle roule sur des pistes de village et dans une plantation privée, pas dans le parc national. L'annonce de la balade à cheval ne précise rien sur le droit d'entrée, alors renseignez-vous avant de monter en selle. Tous les prix figurent dans notre guide des prix du Pacaya.
| Excursion | À partir de (USD, 2026) | Droit d'entrée inclus ? | Coût réel par randonneur étranger |
|---|---|---|---|
| Demi-journée petit budget | $20 | No | Environ $33 |
| Randonnée partagée depuis Antigua | $35 | No | Environ $48 |
| Randonnée partagée depuis Guatemala Ciudad | À partir de $73 | Options premium et privée uniquement | À partir de $73 avec l'option premium |
| Excursion d'une journée depuis Guatemala Ciudad | $117 | Oui | $117 |
| Randonnée depuis Puerto Quetzal | $120 | Oui | $120 |
| Randonnée matinale avec déjeuner | $138 | Oui, tous les droits d'entrée | $138 |
| Balade à cheval au coucher du soleil | $335 | Non précisé | Demandez à l'opérateur |
| Excursion en quad au Pacaya | $125 | Pas dans le parc | $125 |
Option premium : prise en charge à l'hôtel à Guatemala Ciudad et droit d'entrée déjà payé.
Voir les dates de la randonnée partagée depuis Guatemala CiudadOù trouver des quetzales avant une excursion au Pacaya ?
À un distributeur d'Antigua la veille. Il y en a autour du Parque Central et sur la 4a Calle Poniente ; comptez des frais à chaque retrait.
L' annuaire bancaire de Living in Guatemala (octobre 2026) recense des distributeurs au 5a Avenida Norte No. 2, à l'angle de la 4a Avenida et de la 4a Calle près du Parque Central, et un distributeur 5B à La Bodegona sur la 4a Calle Poniente. Il conseille de retirer de jour et d'utiliser les distributeurs situés dans les banques ou les commerces plutôt que ceux donnant sur la rue.
Les cartes étrangères paient des frais. Nomadic Backpacker a signalé Q49.99 par retrait avec une carte Visa sur un distributeur 5B, alors retirez en une fois de quoi couvrir tout le voyage plutôt que Q200 à chaque fois. Demandez des petites coupures quand vous payez quelque chose en ville : Q100 pour l'entrée, des billets de Q10 et Q20 pour les bâtons, les en-cas et les pourboires.
Départ à 06h00 ? Retirez les espèces la veille au soir. Les navettes du matin passent dans les hôtels avant l'ouverture de la plupart des commerces.
De quelles autres espèces aurez-vous besoin sur le volcan ?
Location d'un cheval (de Q150 l'aller à environ Q300), un bâton de marche (Q5 à Q10), une pizza du chef de la lave si vous en voulez, des en-cas et un pourboire pour le guide.
Tout cela se paie sur place, en quetzales, à des habitants plutôt qu'à l'agence. Les chiffres proviennent des annonces des excursions et d'une agence d'Antigua, en 2026.
Pizza Pacaya, la pizza cuite sur la roche de lave brûlante, est une entreprise indépendante tenue par David García (Tasting Table). Sur l'excursion phare, « les commandes et le paiement se font directement avec lui ». L'exception est la balade à cheval au coucher du soleil, où la pizza du chef de la lave est comprise dans le prix.
| Extra | Prix habituel (2026) | Source |
|---|---|---|
| Cheval jusqu'au sommet | Environ Q300 par cheval | Annonce phare au départ d'Antigua |
| Cheval, aller simple | Q150 | Annonce de l'excursion depuis Guatemala Ciudad |
| Bâton de marche | Q10 | Annonce phare au départ d'Antigua |
| Bâton de marche | Q5 | CA Travelers (agence d'Antigua) |
| Pizza sur la lave | Payée directement au chef | Annonce phare au départ d'Antigua |
| Pourboire du guide | À votre discrétion ; les pourboires ne sont pas inclus | Annonces de l'excursion depuis Guatemala Ciudad, avec déjeuner et d'une journée |

Quoi de neuf au parc fin 2026 ?
Un week-end thématique sur les légendes guatémaltèques sur le sentier principal les 24 et 25 octobre 2026, au prix d'entrée normal, et un nouveau belvédère sur la Laguna de Calderas ouvert en juin.
La municipalité et l'INGUAT organisent Senderos de Leyendas 2026 le samedi 24 et le dimanche 25 octobre : des personnages des contes populaires guatémaltèques comme La Llorona, La Siguanaba et El Sombrerón le long du sentier principal. Selon le même article de La Hora, aucun supplément n'a été annoncé, les tarifs habituels de Q30 et Q100 s'appliquent donc. Attendez-vous à plus de familles guatémaltèques que d'habitude sur le sentier ce week-end-là.
Le maire de San Vicente Pacaya a aussi recommandé aux visiteurs le Mirador de la Laguna de Calderas, un belvédère sur le lac de cratère en contrebas du Pacaya, inauguré en juin 2026 avec une fresque d'un artiste local. Demandez à votre guide si votre itinéraire y passe, ou regardez l'excursion en quad, dont l'itinéraire offre des vues sur Calderas.
Questions fréquentes
Combien coûte l'entrée au volcan Pacaya en 2026 ?
Q100 pour les visiteurs étrangers, environ $13. Les Guatémaltèques paient Q30 et les étudiants guatémaltèques Q10. Ce sont les tarifs communiqués par la municipalité de San Vicente Pacaya en octobre 2026.
Peut-on payer l'entrée du Pacaya par carte ou en dollars américains ?
Non. Le parc n'accepte que les espèces en quetzales. Retirez des quetzales à un distributeur à Antigua ou à Guatemala Ciudad avant l'excursion.
Le droit d'entrée est-il inclus dans les excursions au Pacaya ?
Pas dans les moins chères. Les randonnées partagées à $20 et $35 depuis Antigua l'excluent. L'option premium depuis Guatemala Ciudad, la randonnée matinale avec déjeuner, l'excursion d'une journée depuis Guatemala Ciudad et l'excursion au départ du port de croisière l'incluent.
Les enfants paient-ils l'entrée du Pacaya ?
Les tarifs officiels annoncés en octobre 2026 ne mentionnent pas de tarif enfant, seulement les tarifs étrangers, nationaux et étudiants nationaux. Prévoyez Q100 par randonneur étranger et renseignez-vous auprès de votre opérateur pour les jeunes enfants.
Prêt à réserver
Choisissez votre excursion
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Randonnée partagée au Pacaya depuis Guatemala Ciudad
- Prise en charge et retour à l'hôtel à Guatemala Ciudad
- Guide local certifié par l'office du tourisme du Guatemala
- Droit d'entrée inclus avec l'option premium

Randonnée matinale au Pacaya avec déjeuner
Droit d'entrée, guide et déjeuner frais sur le champ de lave, tout compris dans le prix

Excursion d'une journée au Pacaya depuis Guatemala Ciudad
Entrée du parc, eau et guide bilingue déjà compris dans le prix




